Úr myndasavninum – Hugleiðingar um okkara fyrsta rottanga og vesi
Betongrottangi sæst til høgru, og húsini hjá okkum koma undan vinstrumegin. Smádrongurin er Torbjørn beiggi mín. Føroyska samfelagið er nógv broytt í allar mátar, síðani vit vóru børn í 1950-árunum....
View ArticleÚr myndasavninum –Áhugaverdar fótbóltsmyndir úr Íslandi í 1954
Flestu spælararnir høvdu ikki flogið áður. Stanandi f.v: Símun Poulsen, Heri Jensen, Venna Mortensen, Ólavur Lambaa, Jákup Luth, Kjartan Festirstein, Gunnleivur Hansen, Arnold (Alli) Hansen, Jona...
View ArticleÚr myndasavninum – gamlar góðar myndir vekja altíð góð minni
Borgarstjórin i Havn Sigfred Skaale handar Brynjer Gregoriussen vakra FM-steypið. Myndin omanfyri er frá 1965 og tikin á grúsvøllinum í Gundadali, tá HB vinnur FM-heitið. Myndin er fyri meg serlig, tí...
View ArticleÚr myndasavninum –Áhugavert at síggja sluppina hjá abba
Ternan á sleipistøð á Skála Skipasmiðju. Ternan var upphøgd í 1934. (Mynd Tórshavn) Eg havi áður skrivað um abba mín Christian Christiansen, sum eg ongantíð havi sæð, tí hann doyði í 1944. Men tá ið eg...
View ArticleHavnar kirkja fyllir 230 ár í desember mánað komandi
Í 1788 búðu 600 fólk í Havn. (Mynd Vagnur) Eg havi altíð havt áhuga í gomlum bygningum í Havn, tí teir siga okkum nógv um søguna. Nógvir vakrir og áhugaverdir bygningar eru í høvuðsstaðnum, men eisini...
View ArticlePíkarnir slíta ikki bara vegirnar, teir órógva eisini ferðsluna heilt nógv
Nógvastaðni sæst vatnið renna í foyrunum, sum pikarnir hava slitið niður í vegin. Vegirnir eru asfalteraðir soleiðis, at hægst er á miðjuni, so vatnið kann renna í ristirnar. Men vatnið rennur eftir...
View ArticleNakrar hugleiðingar um ein personbil Opel kadett B
Hesin Opel Kadett B stendur í høll í Rituvík. Tá ið eg 1967 kom í læru sum bilmekanikari hjá Vilhelmi Nielsen, sum umboðaði bilmerkini Opel, Vauxhall og Bedford, vóru bara 2000 persónbilar í Føroyum,...
View ArticleFyrstu stóru ábendingarnar eru longu at hóma í bestu mansdeild
Altíð spennandi at sita á síðulinjuni og fylgja við fyrstu hondbóltsdystunum í bestu deildunum. Hetta verður gjørt til tess at kanna dómaraseðlarnar, tí nógv verður ikki farið í hallirnar. Ein...
View ArticleÚr myndasavninum – Áhugaverd mynd av neistamonnum komin undan kavi
Neistamenn umleið í 1960. St.f.v: Henning Eysturoy, Heri Jensen, Hansemann Mikkelsen, Tórður Holm og Jákup (Bass) Dahl. Fremst fr.v: Hans Mortensen, Eivind Dam og Gunnar Ihlen. (Myndaeigari: Hannis...
View ArticleH71 fer um stutta tíð at seta seg á kvinnuhondbóltin í Føroyum
Væl frágingið arbeiði av H71 eftir so stutta tíð at kunna bjóða av heilt frammi oddinum. Síðani H71 var stovnað í 1971 hevur felagið í ára tíggju mest sum bara verið eitt dreingja- og mansfelag....
View ArticleÚr myndasavninum – býliðið í Havn spælir í 1942 dystir ímóti enskum hermonnum
Fremst síggja vit nr. 1 Óla Jákup Guttesen, B36, nr. 4 Niels Pauli (Palli) Nolsøe, HB, nr. 6 Meinhardt Arge, HB, nr. 7 Mortan Mørk, B36, nr. 10. Herluf Mikkelsen, B36. Aftast frá vinstru: Nr. 3...
View ArticleÍslendski HB venjarin Heimir Guðjónsson hevur tikið føroyska fótbóltin á bóli
Tróndur Jensen er vorðin heilt annar spælari, nú Heimir er komin í HB. Ikki eri eg HB-ari og síggi ikki nógvar fótbóltsdystir, men fylgi væl við í útvarpi og serliga nógva fótbóltsprátinum í...
View ArticleÚr myndasavninum –Áskoðarin hevði eisini í 1931 sítt fasta pláss
Áhugaverd mynd úr Gundadali tikin í 1931. Òlavsøkudystur millum HB og TB. (Mynd Fornminnissavnið) At síggja eldri myndir úr Gundadali er altíð nakað serligt, tí so nógv góð minni og kenslur eru knýttar...
View ArticleÚr myndasavninum – Teir hava júst svomið kapp í “gamla” hyli í 1934
Unglingarnir eru aftast frá vinstru: William Dam, Jákup Pauli Johansen, Harry Rubeksen, Gullak Zachariassen og Thorstein Mortensen. Fremst frá vinstru: Hjørleif Hansen, Petur Petursen, Niels Debes,...
View ArticleÚr myndasavninum-Havnin fekk 25 metrar svimjingarhyl í 1959
Nógv eru góðu minnini frá uttandura svimjingarhylinum. (Mynd Bambus forminnissavnið) Sum smádrongur minnist eg leivdirnar av gamla svimjingarhylinum, sum varð gjørdur í Gundadali í 1930 og stongdur í...
View ArticleTá armeraði trolarin ”Lincoln City” 20. februar 1941 var bumbaður á Havnarvág
Armeraði trolarin Lincoln City. Einasta mynd eg havi sæð av trolaranum. Myndin hevur vinmaðurin Finnbjørn funnið mær. Í summar kom eg fram á stórt akker við sjóvarmálan í Álakeri, har maður segði mær,...
View ArticleFøroyska bókin – Siglandi arvurin forvitnislig og frálík bók
Løgið at hugsa sær, at lítil sleipistøð var skamt frá gomlu neystunum í Álakeri. (Mynd Siglandi arvurin.) Tá ið vit tosa um føroyskar bøkur, er talan um fagrar bókmentir og yrkisbókmentir. Fagrar...
View ArticleÚr myndasavninum – Konradsbrekkan vekir altíð nógv góð ungdómsminni
Bretskir hermenn í Konradsbrekku í 1941. Áhugavert at síggja hugnaligu húsini. Børnini standa á trappuni, har Jógvan á Sandi og Brynhild við familju búðu. Tey vóru seks børn: Olfert, Eirikur, Myrna,...
View ArticleÚr myndasavninum – Partur av “Stóragarði” er í okkara garði
Báðir garðarnir síggjast millum húsíni. Niðari garðurin er partur av Stóragarði. (Mynd Fornminnissavnið) Tá vit herfyri fóru at umvæla ein garð í garðinum, legði eg til merkis, hvussu stórir steinarnir...
View ArticleGrótbátar komnir úr Århus at arbeiði við nýggja havnarlagnum í Havn
Nú er náttúrðatíð, og bátarnir liggja við bryggju. Aase Madsen og Mereta Chris við Vesturubryggju. (Mynd Vagnur) Í vikuni hitti eg danskan skipara umborð á sand/grótbáti, sum júst legði til bryggju á...
View Article